I'mJa sam osvojio nagradu za najmaštovitiju kampanju.
Sono il vincitore del premio per la campagna vendite più originale.
Mali izviðaè..... koji je osvojio nagradu u rezbarenju.
Un boy scout con una medaglia al merito in incisione.
Kao tinejdžer, bio sam toliko dobar strelac da sam osvojio nagradu za preciznost Nacionalnog udruženja ljubitelja oružja.
Da adolescente, ero già così bravo a sparare che ho vinto il premio come miglior tiratore della National Rifle Association.
Još uvijek si ljubomoran jer si izgubio od mene nagradu za najbolju frizuru u srednjoj školi i osvojio nagradu za najgluplju?
Oppure sei ancora geloso di aver perso "Miglior Capigliatura" al liceo, e aver vinto "La Piu' Cretina"?
Šta misliš ko je osvojio nagradu?
Chi pensi vinca il primo posto?
Dag je osvojio nagradu za ovaj èlanak koji je napisao, i morao je da nosi smoking na veèeru, pa sam izašla i potrošila 150 dolara na ovu haljinu.
Doug vinse un premio per un articolo che aveva scritto, e doveva mettersi uno smoking per andare alla cena, cosi' andai e spesi 150 dollari per questo vestito.
Gtant je osvojio nagradu za spalovanje kad je imao 9 godina.
Grant ha vinto la gara statale di pronuncia quando aveva nove anni.
Od svih ovih nebuloznih, neèuvenih, apsurdnih sluèajeva koje ste izneli preda mnom, Ovaj je osvojio nagradu.
Di tutti i casi ridicoli, oltraggiosi e irrazionali che mi avete presentato, questo vince il primo premio.
Ne bi osvojio nagradu za 'Najboljeg deèka godine'.
Lo sai, non vincerai mai il premio di "ragazzo dell'anno".
Bio sam osvojio nagradu Festivala u Nešvilu, u kategoriji tinejdžer-kompozitor.
Avevo vinto il Concorso per giovani cantautori, a Nashville.
Skoro si osvojio nagradu, zar ne?
Ehi, avete appena vinto un premio, vero? Si'.
Zapravo je osvojio nagradu "Nebulon" 1992.
Oh, bene... In realta', ha vinto il premio "Nebula" nel 1992.
Ministarka bi trebala danas da pozove Eliezera Školnika, da mu se izvini i... da mu èestita što je njegov sin osvojio nagradu.
Il Ministro inviterà Eliezer Shkolnik, oggi, per scusarsi dell'errore. E per congratularsi della vittoria del figlio. Punto e basta.
Ja sam osvojio nagradu za ples.
Ho vinto dei trofei di danza.
Znate, Hugh Jackman je osvojio nagradu Tony za igranje Peter Allen-a.
Sai, Hugh Jackman vinse un Tony Award per aver interpretato Peter Allen.
Ali bili bi još više da si osvojio nagradu.
A parte, ovviamente, se tu avessi vinto.
Prvi u klasi na Medicinskom fakultetu, napisao si 7 knjiga, osvojio nagradu Devenport.
Il migliore del tuo anno alla facoltà di medicina, hai scritto sette libri, hai vinto il premio Davenport.
Zato sam plakao kao da sam osvojio nagradu za najbolju glumicu.
Ecco perche' in onda ho pianto come se avessi vinto l'Oscar come miglior attrice.
Ili je osvojio nagradu za najveæeg lažova u Njujorku a ovo je prvo mesto za promotivnu turneju.
Oppure ha vinto il premio per il "piu' grande stronzo bugiardo di New York" e questa e' la prima tappa della sua conferenza stampa.
Jesam, on je osvojio nagradu Macarthur za genijalnost.
Si'. Quello li' ha vinto un MacArthur Genius Award.
NE ŽELIM DA ÈINIM PROBLEM JOŠ VEÆIM, ALI NIK KANON JE DONEO RADOST MASI LJUDI ZA RAZLIKU OD KARENINE PITE, A ON JESTE OSVOJIO NAGRADU...
Non per fare il bastian contrario, ma Nick Cannon ha donato un sacco di divertimento ad un sacco di persone, e, a differenza della torta di Karen, ha ricevuto dei premi veri, percio'...
Da li osvojio nagradu "Onaj što se najviše popravio"?
La cosa della lotta libera? Hai vinto come "Miglior miglioramento"?
Do sada si veæ shvatio da sam te prevario navodeæi te da misliš da si osvojio nagradu, samo da bi pristupili tvojim šifrovanim dokumentima.
Ormai, avrà capito che l'ho fregata facendole credere di aver vinto la borsa di studio, solo per aver accesso ai suoi file criptati.
Èovek misli da je osvojio nagradu, za Boga miloga!
Quell'uomo pensa di aver vinto una borsa di studio, per l'amor di Dio!
Upravo si osvojio nagradu tog dana i bila ti je u rancu kad si otišao da se suoèiš s njom.
Avevi appena vinto il premio quel giorno, ce l'avevi ancora nello zaino quando sei uscito per affrontarla. Se me l'avesse venduta in farmacia...
Dešava se da je ovaj lik osvojio nagradu za najbolju fazon komediju.
Quest'uomo ha vinto il primo premio per la migliore presa per il culo!
Mislim, znam da si dobar deèko i sve, ali nisam znala da si osvojio nagradu za najboljeg izviðaèa.
So che sei un ragazzo sorprendente, ma non sapevo avessi vinto un premio come migliore scout esploratore.
Tebi sam osvojio nagradu, ali ti si otišla.
No. Ho vinto un premio per te. E tu te ne sei andata.
Prvi je Volter, 42 godine, arhitekta, šef je preuzeo zasluge za njegov projekat za koji je osvojio nagradu.
Iniziamo con Walter, quarantadue anni, architetto. Riservato, mette i puntini sulle "i" e i trattini sulle "t". Il suo capo ha usato uno dei suoi modelli e ha vinto un premio.
Ovo je moj film "Kralj Marej" koji je osvojio nagradu na festivalu u Kanu 1970. -- jedina kopija koju sam imao.
Questo é il mio film "King, Murray", ha vinto il festival di Cannes nel 1970 -- era la mia unica copia.
1.1732139587402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono il vincitore del premio per la campagna vendite più originale. 